@import"https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&family=Noto+Sans+SC:wght@400;500;600;700&display=swap";:root{font-family:DM Sans,Noto Sans SC,sans-serif;color:#17201d;background:#f4f6f5;font-synthesis:none;--ink: #17201d;--muted: #6d7773;--line: #dce2df;--green: #20a777;--green-dark: #117453;--green-soft: #e5f5ef;--coral: #f26f55;--white: #ffffff}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;min-width:320px;min-height:100vh}button,input{font:inherit}button{cursor:pointer}.app-shell{min-height:100vh;background:#f4f6f5}.topbar{height:64px;padding:0 22px;display:grid;grid-template-columns:240px minmax(300px,700px) 1fr;gap:24px;align-items:center;background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line);position:sticky;top:0;z-index:20}.brand{display:flex;align-items:center;gap:10px}.brand strong{display:block;font-size:17px;line-height:1.05;letter-spacing:0}.brand small{display:block;color:#84908b;font-size:9px;margin-top:3px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.2px}.brand-mark{width:32px;height:32px;background:var(--ink);border-radius:7px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:2px}.brand-mark span{display:block;width:3px;background:#fff;border-radius:2px}.brand-mark span:nth-child(1){height:8px}.brand-mark span:nth-child(2){height:17px}.brand-mark span:nth-child(3){height:12px}.brand-mark span:nth-child(4){height:20px;background:#66d9ad}.course-import{height:38px;display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:center;border:1px solid #ccd5d1;border-radius:6px;background:#f8faf9;padding-left:12px;overflow:hidden}.source-label{color:#75807c;padding-right:10px;font-size:12px;border-right:1px solid #d8dfdc}.course-import input{border:0;outline:0;min-width:0;background:transparent;color:#4f5a56;font-size:12px;padding:0 12px}.primary-button{border:0;align-self:stretch;background:var(--ink);color:#fff;padding:0 15px;display:flex;align-items:center;gap:7px;font-weight:600;font-size:12px}.primary-button:disabled{opacity:.7}.top-actions{justify-self:end;display:flex;align-items:center;gap:7px}.theme-button{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#fff;color:#56615d}.theme-button:hover{background:#f3f7f5;color:var(--green-dark)}.stats-button{height:34px;display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:0 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#fff;color:#46514d;font-size:10px;white-space:nowrap}.stats-button:hover{background:#f3f7f5;color:var(--green-dark)}.manage-course-button{height:34px;display:flex;align-items:center;gap:7px;border:1px solid #cbd5d1;border-radius:5px;background:var(--ink);color:#fff;padding:0 11px;font-size:10px;font-weight:600;white-space:nowrap}.manage-course-button:hover{background:#29332f}.topbar-context{height:38px;display:flex;align-items:center;gap:9px;color:#4d5954}.topbar-context>svg{color:var(--green-dark)}.topbar-context span,.topbar-context strong,.topbar-context small{display:block}.topbar-context strong{font-size:12px}.topbar-context small{margin-top:2px;color:#89938f;font-size:9px}.loader{width:14px;height:14px;border:2px solid #ffffff66;border-top-color:#fff;border-radius:50%;animation:spin .8s linear infinite}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes pulse-sound{to{transform:scale(1.14);opacity:.65}}.workspace{height:calc(100vh - 64px);display:grid;grid-template-columns:minmax(590px,56%) minmax(420px,44%);max-width:1900px;min-width:0;margin:0 auto;overflow:hidden}.course-manager-page{min-height:calc(100vh - 64px);padding:34px 36px 48px;background:#f4f6f5}.manager-heading{max-width:1280px;min-height:96px;margin:0 auto;display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:24px}.manager-heading h1{margin:5px 0 0;font-size:25px;letter-spacing:0}.manager-heading p{margin:7px 0 0;color:var(--muted);font-size:11px}.manager-create-button{height:36px;display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:9px;border:0;border-radius:5px;background:var(--green);color:#fff;padding:0 13px;font-size:11px;font-weight:600}.manager-create-row{max-width:1280px;min-height:52px;margin:-2px auto 14px;display:grid;grid-template-columns:22px minmax(160px,1fr) auto 34px;align-items:center;gap:8px;padding:7px 9px 7px 14px;border:1px solid #cfd8d4;border-radius:6px;background:#fff;box-shadow:0 8px 22px #17201d0d}.manager-create-row>svg{color:var(--green-dark)}.manager-create-row input{min-width:0;height:34px;border:0;outline:0;font-size:12px}.manager-summary{max-width:1280px;margin:0 auto 18px;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border:1px solid var(--line);border-radius:6px;background:#fff;overflow:hidden}.manager-summary>div{min-height:76px;display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:14px 18px;border-right:1px solid var(--line)}.manager-summary>div:last-child{border-right:0}.manager-summary svg{color:var(--green-dark)}.manager-summary span,.manager-summary strong,.manager-summary small{display:block}.manager-summary strong{font-size:18px}.manager-summary small{margin-top:2px;color:#84908b;font-size:9px}.manager-search{max-width:1280px;height:40px;margin:0 auto 10px;display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:0 7px 0 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:6px;background:#fff;color:#7f8a85}.manager-search input{min-width:0;flex:1;border:0;outline:0;background:transparent;font-size:11px}.manager-search .icon-button{width:30px;height:30px}.course-library-layout{max-width:1280px;min-height:520px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:290px minmax(0,1fr);border:1px solid var(--line);border-radius:6px;background:#fff;overflow:hidden}.course-navigation{border-right:1px solid var(--line);background:#f8faf9}.course-navigation-head{height:52px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 16px;border-bottom:1px solid var(--line)}.course-navigation-head strong{font-size:11px}.course-navigation-head span{min-width:20px;height:20px;display:grid;place-items:center;border-radius:10px;background:#e8eeeb;color:#68736e;font-size:9px}.course-navigation>button{width:100%;min-height:67px;display:grid;grid-template-columns:34px 1fr 18px;align-items:center;gap:9px;padding:10px 13px;border:0;border-bottom:1px solid #e7ebe9;background:transparent;color:#4a5651;text-align:left}.course-navigation>button:hover{background:#f1f6f3}.course-navigation>button.active{background:var(--green-soft);box-shadow:inset 3px 0 var(--green);color:var(--ink)}.course-nav-icon{width:32px;height:32px;display:grid;place-items:center;border:1px solid #d8e2de;border-radius:5px;background:#fff;color:var(--green-dark)}.course-navigation button span:nth-child(2),.course-navigation button strong,.course-navigation button small{display:block;min-width:0}.course-navigation button strong{overflow:hidden;font-size:11px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.course-navigation button small{margin-top:4px;color:#818c87;font-size:9px}.empty-navigation{padding:28px 18px;color:#89938f;font-size:10px;line-height:1.5;text-align:center}.course-detail{min-width:0}.course-detail-head{min-height:96px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding:18px 22px;border-bottom:1px solid var(--line)}.course-detail-head span{color:var(--green-dark);font-size:9px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.course-detail-head h2{margin:4px 0 0;font-size:18px;letter-spacing:0}.course-detail-head p{margin:5px 0 0;color:#89938f;font-size:9px}.course-detail-actions{display:flex;align-items:center;gap:5px}.detail-command{height:32px;display:flex;align-items:center;gap:6px;border:1px solid #b7d9cb;border-radius:5px;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark);padding:0 10px;font-size:10px;font-weight:600;white-space:nowrap}.icon-button.danger{color:#b85846}.icon-button.danger:hover{background:#fff0ed;color:#9c3f30}.course-rename{min-width:0;flex:1}.course-rename>div{max-width:440px;display:grid;grid-template-columns:minmax(120px,1fr) 32px 32px;gap:4px;margin-top:5px}.course-rename input{min-width:0;height:34px;border:1px solid #cbd6d1;border-radius:5px;outline:0;padding:0 9px;font-size:13px;font-weight:600}.course-rename input:focus{border-color:var(--green);box-shadow:0 0 0 2px #4eb98f1c}.course-rename .icon-button{width:32px;height:32px;border:1px solid var(--line);background:#fff}.content-form{display:grid;grid-template-columns:minmax(140px,.7fr) minmax(180px,1fr) minmax(210px,1.15fr) auto;align-items:end;gap:10px;padding:14px 18px 16px;border-bottom:1px solid #dbe4e0;background:#f5faf7}.content-form-heading{grid-column:1 / -1;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.content-form-heading>span{color:var(--green-dark);font-size:10px;font-weight:700}.content-form-heading .icon-button{width:28px;height:28px}.content-form label span{display:block;margin-bottom:5px;color:#77827d;font-size:9px;font-weight:600}.content-form input{width:100%;min-width:0;height:34px;border:1px solid #cfd9d5;border-radius:5px;background:#fff;outline:0;padding:0 9px;font-size:10px}.content-form input:focus{border-color:var(--green)}.content-form .next-button{height:34px}.course-item-head{height:34px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 110px 178px;align-items:center;gap:12px;padding:0 18px 0 70px;border-bottom:1px solid #e7ebe9;background:#fafbfb;color:#929b97;font-size:8px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.course-item-list{min-height:360px}.course-item{min-height:76px;display:grid;grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 110px 178px;align-items:center;gap:12px;padding:11px 18px;border-bottom:1px solid #e9edeb}.course-item:hover{background:#fbfcfc}.course-item-index{color:#9aa39f;font-size:10px;font-variant-numeric:tabular-nums}.course-item-title,.course-item-title strong,.course-item-title small,.course-item-progress span,.course-item-progress small{display:block;min-width:0}.course-item-title strong{overflow:hidden;font-size:12px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.course-item-title small{margin-top:5px;overflow:hidden;color:#858f8b;font-size:9px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.course-item-progress span{color:#818b87;font-size:10px;font-weight:600}.course-item-progress span.learned{color:var(--green-dark)}.course-item-progress small{margin-top:3px;color:#969f9b;font-size:8px}.course-item-actions{display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,1fr) 32px 32px;gap:4px}.course-item-actions .icon-button{width:32px;height:32px;border:1px solid var(--line);background:#fff}.open-course-item{height:32px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;border:1px solid #c3d8cf;border-radius:5px;background:#fff;color:var(--green-dark);font-size:9px;font-weight:600;white-space:nowrap}.open-course-item:hover{background:var(--green-soft)}.empty-course{min-height:360px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:30px;color:#87918d;text-align:center}.empty-course>svg{color:#9ab6aa}.empty-course strong{margin-top:13px;color:#44504b;font-size:13px}.empty-course span{max-width:340px;margin-top:6px;font-size:10px;line-height:1.55}.empty-course button{margin-top:16px}.empty-course.compact{min-height:260px}.player-column{min-width:0;min-height:0;padding:22px 24px 28px;overflow:auto}.lesson-heading{min-height:82px;display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:20px}.eyebrow{color:var(--green-dark);text-transform:uppercase;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.9px}.lesson-heading h1{font-size:20px;margin:6px 0 0;letter-spacing:0}.lesson-meta{display:flex;align-items:center;gap:7px;color:var(--muted);font-size:12px;white-space:nowrap;margin-top:15px}.lesson-side{position:relative;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;gap:8px}.lesson-side .lesson-meta{margin-top:0}.course-actions{display:flex;align-items:center;gap:5px}.course-picker{position:relative;width:210px}.course-picker-trigger{width:100%;height:30px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:7px;border:1px solid #d4dcda;border-radius:5px;background:#fff;color:#49534f;padding:0 8px 0 10px;font-size:10px}.course-picker-trigger>span{min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.course-picker-trigger svg{flex:0 0 auto;transition:transform .2s}.course-picker-trigger[aria-expanded=true] svg{transform:rotate(180deg)}.course-picker-menu{position:absolute;right:0;top:36px;z-index:18;width:min(300px,calc(100vw - 28px));max-height:300px;overflow:auto;border:1px solid #cbd6d1;border-radius:6px;background:#fff;box-shadow:0 14px 34px #17201d26}.course-picker-head{padding:10px 12px 7px;color:#89938f;font-size:8px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.course-picker-menu>button{width:100%;min-height:48px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;padding:8px 11px;border:0;border-top:1px solid #e7ebe9;background:#fff;color:#45504b;text-align:left}.course-picker-menu>button:hover{background:#f3f8f5}.course-picker-menu>button[aria-selected=true]{color:var(--green-dark);background:var(--green-soft)}.course-picker-menu span,.course-picker-menu strong,.course-picker-menu small{display:block;min-width:0}.course-picker-menu strong{overflow:hidden;font-size:10px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.course-picker-menu small{margin-top:3px;color:#87918d;font-size:8px}.course-picker-empty{padding:18px 12px;color:#87918d;font-size:9px;text-align:center}.episode-navigation{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:7px}.episode-navigation button{height:28px;display:flex;align-items:center;gap:3px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#fff;color:#53605a;padding:0 8px;font-size:9px;font-weight:600}.episode-navigation button:disabled{opacity:.38;cursor:default}.episode-navigation>span{min-width:78px;color:#84908b;font-size:8px;text-align:center}.icon-button.compact{width:30px;height:30px;border:1px solid var(--line);background:#fff}.save-course-button{height:30px;display:flex;align-items:center;gap:5px;border:1px solid #b7d9cb;border-radius:5px;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark);padding:0 9px;font-size:10px;font-weight:600;white-space:nowrap}.course-create{position:absolute;right:0;top:68px;z-index:8;width:260px;height:38px;display:grid;grid-template-columns:1fr 34px 34px;align-items:stretch;padding:3px;background:#fff;border:1px solid #cfd8d4;border-radius:6px;box-shadow:0 10px 25px #17201d1f}.course-create input{min-width:0;border:0;outline:0;padding:0 8px;font-size:11px}.course-create button{border:0;background:transparent;color:#56615d;display:grid;place-items:center;border-radius:4px}.course-create button:first-of-type{color:var(--green-dark);background:var(--green-soft)}.video-stage{position:relative;background:#101614;aspect-ratio:16 / 7.8;overflow:hidden;border-radius:6px 6px 0 0}.video-stage video{width:100%;height:100%;display:block;object-fit:contain}.video-stage.video-hidden video{visibility:hidden}.youtube-player,.youtube-player iframe{width:100%;height:100%;display:block;border:0}.video-stage.video-hidden .youtube-player{visibility:hidden}.media-unavailable{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:3;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:28px;background:#101614;color:#dbe5e1;text-align:center}.media-unavailable>svg{color:#6bcfa8}.media-unavailable strong{margin-top:13px;font-size:14px}.media-unavailable span{max-width:420px;margin-top:6px;color:#8f9c96;font-size:10px;line-height:1.6}.media-unavailable button{height:32px;display:flex;align-items:center;gap:6px;margin-top:15px;border:1px solid #476158;border-radius:5px;background:#18231f;color:#bfe7d8;padding:0 10px;font-size:9px;font-weight:600}.media-unavailable .media-loader{width:28px;height:28px;margin:0;border:3px solid #ffffff24;border-top-color:#58c99d;border-radius:50%;animation:spin .8s linear infinite}.audio-only{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;width:100%;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;border:0;background:#101614;color:#dce7e2}.audio-only>svg{color:#6d7a75;margin-top:16px}.audio-only>span{margin-top:7px;color:#8d9b95;font-size:10px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.audio-only>strong{margin-top:5px;font-size:14px;letter-spacing:0}.audio-bars{height:40px;display:flex;align-items:center;gap:4px}.audio-bars i{width:3px;height:10px;border-radius:2px;background:#54c89d}.audio-bars i:nth-child(2),.audio-bars i:nth-child(6){height:22px}.audio-bars i:nth-child(3),.audio-bars i:nth-child(5){height:32px}.audio-bars i:nth-child(4){height:40px}.audio-bars.moving i{animation:audio-wave .75s ease-in-out infinite alternate}.audio-bars.moving i:nth-child(2){animation-delay:.1s}.audio-bars.moving i:nth-child(3){animation-delay:.2s}.audio-bars.moving i:nth-child(4){animation-delay:.3s}.audio-bars.moving i:nth-child(5){animation-delay:.4s}.audio-bars.moving i:nth-child(6){animation-delay:.5s}@keyframes audio-wave{to{transform:scaleY(.35);opacity:.55}}.stage-status{position:absolute;top:13px;left:13px;height:30px;padding:0 10px;border:1px solid #ffffff20;background:#0b1511cf;color:#e9f4ef;display:flex;align-items:center;gap:7px;border-radius:5px;font-size:11px;font-weight:600;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}.stage-status svg{color:#67d9ae}.stage-status.counting{background:#fff;color:var(--ink)}.countdown-number{width:19px;height:19px;display:grid;place-items:center;background:var(--coral);color:#fff;border-radius:50%;font-size:11px}.big-play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:54px;height:54px;border-radius:50%;border:1px solid #ffffff40;color:#fff;background:#0d1714cc;display:grid;place-items:center;padding-left:4px}.transport{height:52px;display:flex;align-items:center;gap:5px;padding:0 10px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-top:0}.icon-button{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border:0;background:transparent;color:#4d5753;border-radius:5px;flex:0 0 auto}.icon-button:hover{background:#edf1ef;color:var(--ink)}.icon-button.subtle{justify-self:end;background:#f3f6f5;border:1px solid var(--line)}.play-button{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border:0;border-radius:50%;color:#fff;background:var(--ink)}.transport button:disabled{opacity:.35;cursor:default}.timecode{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:10px;color:#45504c;margin-left:6px;white-space:nowrap}.timecode i{font-style:normal;color:#9aa39f}.timeline,.volume{accent-color:var(--green);height:3px}.timeline{min-width:80px;flex:1}.volume{width:52px}.volume-icon{color:#67716d;margin-left:5px}.speed-button{border:0;background:transparent;font-size:11px;color:#46504c;padding:6px}.media-playback-notice{min-height:34px;display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:7px 11px;border:1px solid #ead5aa;border-top:0;background:#fffaf0;color:#8a682d;font-size:10px;line-height:1.45}.media-playback-notice svg{flex:0 0 auto}.media-playback-notice span{min-width:0;flex:1}.media-playback-notice button{height:25px;display:inline-flex;flex:0 0 auto;align-items:center;gap:4px;border:1px solid #d8bd86;border-radius:4px;background:#fff4dc;color:#74541d;padding:0 7px;font-size:9px;font-weight:600}.study-bar{margin-top:12px;min-height:62px;display:flex;align-items:center;gap:16px;padding:10px 12px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:6px}.mode-toggle{display:flex;align-items:center;gap:9px;min-width:190px;cursor:pointer}.mode-toggle input{position:absolute;opacity:0}.mode-toggle strong,.mode-toggle small{display:block}.mode-toggle strong{font-size:12px}.mode-toggle small{color:#7e8884;margin-top:2px;font-size:9px}.toggle-track{width:34px;height:20px;padding:3px;border-radius:12px;background:#bac3bf;transition:.2s}.toggle-track span{display:block;width:14px;height:14px;border-radius:50%;background:#fff;transition:.2s;box-shadow:0 1px 2px #0002}.mode-toggle input:checked+.toggle-track{background:var(--green)}.mode-toggle input:checked+.toggle-track span{transform:translate(14px)}.wait-setting{display:flex;align-items:center;gap:7px;padding-left:14px;border-left:1px solid var(--line);white-space:nowrap;font-size:10px;color:var(--muted)}.wait-setting button{width:24px;height:24px;border:1px solid var(--line);background:#f6f8f7;border-radius:4px}.wait-setting strong{color:var(--ink);font-size:11px;min-width:28px;text-align:center}.study-actions{margin-left:auto;display:flex;gap:7px}.secondary-button,.next-button{height:34px;border-radius:5px;padding:0 12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;font-size:11px;font-weight:600;white-space:nowrap}.secondary-button{background:#fff;border:1px solid var(--line);color:#43504b}.next-button{background:var(--green);border:1px solid var(--green);color:#fff}.current-sentence{margin-top:12px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:6px;overflow:hidden}.sentence-kicker{display:flex;justify-content:space-between;padding:9px 13px;color:#79837f;font-size:9px;font-weight:600;text-transform:uppercase;border-bottom:1px solid #e7ebe9}.sentence-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;min-height:118px}.sentence-en,.sentence-zh{display:grid;grid-template-columns:28px 1fr;align-content:start;gap:7px;padding:18px 16px}.sentence-en{border-right:1px solid var(--line)}.language-tag{color:var(--green-dark);font-size:9px;font-weight:700;padding-top:4px}.sentence-grid p{margin:0;line-height:1.65}.sentence-en p{font-family:Georgia,serif;font-size:17px}.sentence-zh p{color:#3f4945;font-size:13px}.word{display:inline;border:0;background:transparent;color:inherit;font:inherit;padding:1px 0;border-bottom:1px solid transparent;border-radius:0;text-align:left}.word:hover,.word:focus{color:var(--green-dark);border-bottom-color:var(--green);outline:0;background:var(--green-soft)}.word.saved{border-bottom-color:#ed9b88}.phrase-saved{color:var(--green-dark);border-bottom:2px solid var(--green);background:var(--green-soft);cursor:help}.learning-panel{position:relative;height:100%;min-height:0;display:grid;grid-template-rows:53px 52px 32px minmax(0,1fr) auto;background:#fff;border-left:1px solid var(--line);min-width:0;overflow:hidden}.panel-tabs{display:flex;border-bottom:1px solid var(--line);padding:0 18px;gap:24px}.panel-tabs button{position:relative;display:flex;align-items:center;gap:7px;border:0;background:transparent;color:#78827e;font-size:12px;font-weight:600;padding:0 2px}.panel-tabs button.active{color:var(--ink)}.panel-tabs button.active:after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:-1px;height:2px;background:var(--green)}.panel-tabs button>span{min-width:17px;height:17px;display:grid;place-items:center;border-radius:9px;background:#edf1ef;font-size:9px}.panel-tools,.transcript-toolbar{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:9px 16px;border-bottom:1px solid #ebefed}.search-box{min-width:140px;flex:1;height:32px;display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:0 9px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e8e5;border-radius:5px;color:#8b9591}.search-box input{min-width:0;width:100%;outline:0;border:0;background:transparent;font-size:11px}.search-box button{border:0;background:transparent;color:#7b8581;padding:0}.language-pair{display:flex;align-items:center;gap:6px;color:#65706c;font-size:10px;white-space:nowrap}.transcript-head{display:grid;grid-template-columns:49px 1fr 1fr;gap:13px;align-items:center;padding:0 18px;background:#fafbfb;color:#929a97;font-size:8px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.transcript-list{overflow-y:auto;min-height:0;scroll-behavior:smooth}.cue-row{width:100%;position:relative;display:grid;grid-template-columns:49px 1fr 1fr;gap:13px;padding:13px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #edf0ef;background:#fff;color:var(--ink);text-align:left;cursor:pointer}.cue-row:hover{background:#f7faf8}.cue-row.active{background:#eaf7f2;box-shadow:inset 3px 0 var(--green)}.cue-time{color:#8a9490;font-size:9px;font-variant-numeric:tabular-nums;padding-top:3px}.cue-en{font-size:12px;line-height:1.55}.cue-zh{color:#65706b;font-size:11px;line-height:1.6}.playing-bars{position:absolute;left:25px;top:30px;height:11px;display:flex;align-items:end;gap:2px}.playing-bars i{width:2px;background:var(--green);animation:bars .8s ease-in-out infinite alternate}.playing-bars i:nth-child(1){height:5px}.playing-bars i:nth-child(2){height:10px;animation-delay:.2s}.playing-bars i:nth-child(3){height:7px;animation-delay:.4s}@keyframes bars{to{height:3px}}.word-inspector{position:absolute;right:0;bottom:0;left:0;z-index:20;max-height:min(230px,42%);overflow:auto;border-top:1px solid var(--line);background:#f8faf9;box-shadow:0 -10px 24px #1d2c250d;padding:14px 17px 16px;pointer-events:none}.word-inspector.phrase-inspector{pointer-events:auto}.word-title{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between}.word-title>div>span{display:block;font-family:Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700}.word-title small{color:#75807c;font-size:10px}.word-title button{width:32px;height:32px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--line);background:#fff;color:#75807c;border-radius:5px}.word-title button.bookmarked{color:var(--coral);border-color:#f3c4b9;background:#fff7f5}.phrase-inspector-actions{display:flex;gap:5px}.phrase-inspector-actions button{display:grid;place-items:center}.phrase-inspector-actions button:last-child{color:var(--coral)}.meaning{margin:10px 0 8px;font-size:12px;font-weight:600}.usage{margin:0;display:flex;align-items:flex-start;gap:6px;color:#65716c;font-size:10px;line-height:1.55}.usage svg{flex:0 0 auto;color:var(--green);margin-top:1px}.word-inspector blockquote{margin:9px 0 0;padding:7px 10px;border-left:2px solid #b8dccc;background:#fff;color:#66716d;font-family:Georgia,serif;font-size:10px;line-height:1.5}.dictionary-source{display:block;margin-top:7px;color:#98a19e;font-size:8px}.dictionary-tooltip{position:fixed;z-index:70;width:min(280px,calc(100vw - 24px));transform:translate(-50%);padding:10px 12px;border:1px solid #314039;border-radius:5px;background:#17201d;color:#fff;box-shadow:0 10px 26px #10181435;pointer-events:none}.dictionary-tooltip.above{transform:translate(-50%,-100%)}.dictionary-tooltip:before{content:"";position:absolute;left:50%;top:-5px;width:8px;height:8px;transform:translate(-50%) rotate(45deg);border-left:1px solid #314039;border-top:1px solid #314039;background:#17201d}.dictionary-tooltip.above:before{top:auto;bottom:-5px;border:0;border-right:1px solid #314039;border-bottom:1px solid #314039}.dictionary-tooltip>div{display:flex;align-items:baseline;gap:7px;min-width:0}.dictionary-tooltip strong{font-family:Georgia,serif;font-size:14px}.dictionary-tooltip small{min-width:0;overflow:hidden;color:#aebbb6;font-size:8px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.dictionary-tooltip p{margin:5px 0 0;color:#edf6f2;font-size:11px;font-weight:600;line-height:1.45}.vocabulary-layout{grid-row:2 / -1;min-height:0;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(255px,310px)}.vocabulary-list{min-height:0;overflow:auto;padding:16px}.vocab-summary{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:baseline;gap:8px;padding:15px;background:#17201d;color:#fff;border-radius:6px;margin-bottom:12px}.vocab-summary strong{font-size:27px}.vocab-summary span{color:#bfc9c5;font-size:11px}.vocab-summary button{display:flex;align-items:center;gap:5px;border:1px solid #ffffff2e;background:#ffffff0e;color:#fff;border-radius:5px;padding:7px 9px;font-size:10px}.vocab-item{width:100%;display:grid;grid-template-columns:minmax(115px,1fr) minmax(0,1fr) auto auto;align-items:center;gap:12px;padding:13px 11px;border:0;border-bottom:1px solid #e7ebe9;background:#fff;text-align:left}.vocab-item:hover{background:#f7faf8}.vocab-item strong,.vocab-item small{display:block}.vocab-item strong{font-family:Georgia,serif;font-size:15px}.vocab-item small{color:#89928f;font-size:9px;margin-top:2px}.vocab-speak{min-width:0;display:grid;grid-template-columns:15px minmax(0,1fr);align-items:center;gap:7px;border:0;background:transparent;color:inherit;padding:0;text-align:left}.vocab-speak>svg{color:#9ba8a2;transition:color .15s,transform .15s}.vocab-speak:hover>svg,.vocab-speak:focus-visible>svg,.vocab-speak.is-speaking>svg{color:var(--green-dark);transform:scale(1.12)}.vocab-speak:focus-visible{outline:2px solid var(--green);outline-offset:3px;border-radius:3px}.vocab-speak.is-speaking strong{color:var(--green-dark)}.vocab-item p{margin:0;color:#5f6965;font-size:10px;line-height:1.45}.vocab-item .vocab-review-meta{color:#89928f;white-space:nowrap}.vocab-complete{height:27px;border:1px solid #b9d9cc;border-radius:4px;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark);padding:0 8px;font-size:9px;font-weight:600;white-space:nowrap}.vocab-complete:hover{background:#d5eee4}.dictionary-workbench{min-width:0;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;padding:16px;border-left:1px solid var(--line);background:#f7faf8}.dictionary-workbench-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px}.dictionary-workbench-head span,.dictionary-workbench-head strong{display:block}.dictionary-workbench-head span{color:var(--green-dark);font-size:8px;font-weight:700;letter-spacing:.8px;text-transform:uppercase}.dictionary-workbench-head strong{margin-top:3px;font-size:14px}.dictionary-workbench-head>svg{color:var(--green-dark)}.dictionary-direction-tabs{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:4px;margin-top:15px;padding:3px;border:1px solid #dfe7e3;border-radius:6px;background:#edf2ef}.dictionary-direction-tabs button{height:28px;border:0;border-radius:4px;background:transparent;color:#6a7570;font-size:10px;font-weight:600}.dictionary-direction-tabs button.active{background:#fff;color:var(--green-dark);box-shadow:0 1px 3px #17201d14}.dictionary-search-form{height:36px;display:grid;grid-template-columns:16px minmax(0,1fr) auto;align-items:center;gap:7px;margin-top:11px;padding:0 4px 0 9px;border:1px solid #ccd9d3;border-radius:5px;background:#fff;color:#82908a}.dictionary-search-form input{min-width:0;width:100%;border:0;outline:0;background:transparent;color:var(--ink);font-size:11px}.dictionary-search-form button{height:26px;border:0;border-radius:4px;background:var(--ink);color:#fff;padding:0 8px;font-size:9px;font-weight:600}.dictionary-search-form button:disabled{opacity:.5;cursor:default}.dictionary-results{min-height:0;flex:1;overflow:auto;margin-top:10px}.dictionary-state{display:flex;align-items:center;gap:6px;margin:9px 0;color:#7b8781;font-size:10px;line-height:1.55}.dictionary-state.error{color:#b14d3c}.dictionary-result{padding:11px 0;border-bottom:1px solid #dfe6e2}.dictionary-result>div{display:flex;align-items:baseline;gap:6px;min-width:0}.dictionary-result strong{min-width:0;overflow-wrap:anywhere;color:var(--ink);font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:14px}.dictionary-result small{min-width:0;overflow:hidden;color:#86918c;font-size:9px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.dictionary-result p{margin:5px 0 0;color:#3d4a44;font-size:11px;font-weight:600;line-height:1.55}.dictionary-result span{display:block;margin-top:5px;color:#7e8984;font-size:9px;line-height:1.55}.dictionary-workbench-source{margin-top:10px;color:#8a9590;font-size:8px;line-height:1.5}.review-panel{grid-row:2 / 6;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;background:#f7f9f8}.review-toolbar{min-height:58px;display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:9px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fff}.group-list{min-width:0;flex:1;display:flex;gap:6px;overflow-x:auto}.group-list button{min-height:38px;flex:0 0 auto;display:grid;align-content:center;gap:2px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#fff;color:#59635f;padding:5px 9px;font-size:10px;line-height:1.1;text-align:left;white-space:nowrap}.group-list button.active{border-color:#8bcab1;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark)}.group-list button:disabled{cursor:wait;opacity:.65}.group-list small{color:#8c9692;font-size:9px}.reshuffle{width:32px;height:32px;flex:0 0 auto;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#fff;color:#59635f}.review-session{min-height:0;flex:1;display:flex;flex-direction:column;padding:18px}.review-progress{display:flex;justify-content:space-between;margin-bottom:10px;color:#77817d;font-size:10px;font-weight:600}.review-progress small{margin-left:5px;color:#929c98;font-size:9px;font-weight:500}.flashcard{position:relative;min-height:320px;flex:1;width:100%;display:flex;border:1px solid #d8dfdc;border-radius:7px;background:#fff;color:var(--ink);padding:28px;box-shadow:0 8px 22px #24342d0a}.flashcard-reveal{width:100%;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;outline:0}.flashcard-reveal:focus-visible{outline:2px solid var(--green);outline-offset:6px;border-radius:4px}.flashcard-label{color:#8c9692;font-size:9px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.flashcard-reveal>strong{margin-top:13px;font-family:Georgia,serif;font-size:34px;letter-spacing:0}.flashcard-reveal>small{margin-top:5px;color:#7b8581;font-size:11px}.reveal-hint{margin-top:42px;color:var(--green-dark);font-size:10px}.review-speak-button{position:absolute;top:13px;right:13px;z-index:1;width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border:1px solid #bfd7cc;border-radius:5px;background:#e5f1eb;color:var(--green-dark)}.review-speak-button:hover,.review-speak-button:focus-visible,.review-speak-button.is-speaking{border-color:#8bcab1;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark);outline:0}.review-speak-button.is-speaking svg{animation:pulse-sound .8s ease-in-out infinite alternate}.flashcard-answer{width:min(100%,390px);margin-top:24px}.flashcard-answer p{margin:0;color:#26312d;font-size:14px;font-weight:600}.flashcard-answer blockquote{margin:13px 0 0;padding-top:13px;border-top:1px solid var(--line);color:#65706c;font-size:11px;line-height:1.6}.flashcard-answer em{display:block;margin-top:13px;color:#7b8581;font-family:Georgia,serif;font-size:11px;line-height:1.6}.review-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px;margin-top:12px}.review-actions button{height:38px}.review-actions button:disabled{opacity:.45;cursor:default}.empty-review{flex:1;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;color:#84908b;padding:30px;text-align:center}.empty-review svg{color:#9cb7ac}.empty-review strong{margin-top:14px;color:#3d4844;font-size:14px}.empty-review span{max-width:280px;margin-top:7px;font-size:10px;line-height:1.6}.modal-backdrop{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:80;display:grid;place-items:center;padding:20px;background:#101815a8;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px)}.stats-modal{width:min(560px,100%);max-height:min(680px,calc(100vh - 40px));overflow:auto;border-radius:7px;background:#fff;box-shadow:0 24px 70px #0004}.confirm-modal{width:min(430px,100%);display:grid;grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);gap:14px;padding:22px;border-radius:7px;background:#fff;box-shadow:0 24px 70px #0004}.confirm-icon{width:42px;height:42px;display:grid;place-items:center;border-radius:6px;background:#fff0ed;color:#b34d3c}.confirm-modal>div:nth-child(2)>span{color:#a14637;font-size:9px;font-weight:700}.confirm-modal h2{margin:5px 0 0;font-size:16px;line-height:1.4;letter-spacing:0;overflow-wrap:anywhere}.confirm-modal p{margin:8px 0 0;color:#707b76;font-size:10px;line-height:1.6}.confirm-actions{grid-column:1 / -1;display:flex;justify-content:flex-end;gap:8px;margin-top:6px}.delete-button{height:34px;display:flex;align-items:center;gap:6px;border:1px solid #a94636;border-radius:5px;background:#ae4a3a;color:#fff;padding:0 12px;font-size:10px;font-weight:600}.modal-head{min-height:66px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:12px 16px 12px 20px;border-bottom:1px solid var(--line)}.modal-head span,.modal-head strong{display:block}.modal-head span{color:var(--green-dark);font-size:9px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.modal-head strong{margin-top:3px;font-size:15px}.phrase-modal{width:min(520px,100%);border-radius:7px;background:#fff;box-shadow:0 24px 70px #0004;overflow:hidden}.phrase-form{display:grid;gap:13px;padding:18px 20px 5px}.phrase-form label{display:grid;gap:6px}.phrase-form label>span{color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:600}.phrase-form input,.phrase-form textarea{width:100%;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#f8faf9;color:var(--ink);padding:9px 10px;font:inherit;font-size:12px}.phrase-form textarea{min-height:58px;resize:vertical}.phrase-modal .confirm-actions{padding:10px 20px 18px}.stats-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-bottom:1px solid var(--line)}.stats-grid>div{min-width:0;min-height:118px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding:15px;border-right:1px solid var(--line)}.stats-grid>div:last-child{border-right:0}.stats-grid svg{color:var(--green)}.stats-grid strong{margin-top:11px;font-size:17px;overflow-wrap:anywhere}.stats-grid span{margin-top:4px;color:#7f8985;font-size:9px}.course-overview{padding:18px 20px 22px}.overview-head{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:9px}.overview-head strong{font-size:12px}.overview-head span{color:#8a9490;font-size:9px}.course-row{display:grid;grid-template-columns:34px 1fr;align-items:center;gap:9px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #edf0ef}.course-row>span{width:32px;height:32px;display:grid;place-items:center;border-radius:5px;background:#edf7f3;color:var(--green-dark)}.course-row strong,.course-row small{display:block}.course-row strong{font-size:11px}.course-row small{margin-top:3px;color:#838d89;font-size:9px}.toast{position:fixed;left:50%;bottom:24px;z-index:50;transform:translate(-50%);display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:10px 14px;border-radius:5px;background:#17201d;color:#fff;box-shadow:0 10px 28px #15201b30;font-size:11px}.toast svg{color:#68d9ae}.toast.error svg{color:#ff9c87}.app-shell.dark-mode{--ink: #edf4f0;--muted: #99a6a0;--line: #34413b;--green: #38be8d;--green-dark: #72d8b3;--green-soft: #173b30;--white: #18201c;color:var(--ink);background:#101512}.dark-mode .course-manager-page{background:#101512}.dark-mode :is(.topbar,.manager-create-row,.manager-summary,.manager-search,.course-library-layout,.course-nav-icon,.course-rename input,.content-form input,.course-item-actions .icon-button,.open-course-item,.course-picker-trigger,.course-picker-menu,.course-picker-menu>button,.episode-navigation button,.icon-button.compact,.course-create,.transport,.study-bar,.secondary-button,.current-sentence,.learning-panel,.cue-row,.word-title button,.word-inspector blockquote,.vocab-item,.review-toolbar,.group-list button,.reshuffle,.flashcard,.stats-modal,.confirm-modal,.phrase-modal){color:var(--ink);border-color:var(--line);background:#18201c}.dark-mode :is(.course-import,.course-navigation,.content-form,.icon-button.subtle,.wait-setting button,.search-box,.transcript-head,.transcript-toolbar,.word-inspector,.review-panel){background:#141b18;border-color:var(--line)}.dark-mode :is(.theme-button,.stats-button){color:#cbd6d1;border-color:var(--line);background:#1b2420}.dark-mode :is(.theme-button,.stats-button):hover{color:var(--green-dark);background:#24302b}.dark-mode :is(.primary-button,.manage-course-button,.play-button){color:#fff;background:#0b110e}.dark-mode .brand-mark{background:#0b110e}.dark-mode .course-import{border-color:#3b4942}.dark-mode :is(input,select){color:#e3ebe7}.dark-mode input::placeholder{color:#78867f}.dark-mode :is(.course-navigation>button,.course-item,.cue-row,.vocab-item,.course-row){border-color:var(--line)}.dark-mode :is(.course-navigation>button:hover,.course-item:hover,.course-picker-menu>button:hover,.cue-row:hover,.vocab-item:hover,.icon-button:hover){background:#202a25}.dark-mode :is(.course-navigation>button.active,.cue-row.active){color:var(--ink);background:var(--green-soft)}.dark-mode :is(.course-item-head,.transcript-head){color:#86938d;background:#111714;border-color:var(--line)}.dark-mode :is(.source-label,.topbar-context,.course-navigation>button,.course-import input,.course-picker-trigger,.course-picker-menu>button,.episode-navigation button,.icon-button,.timecode,.speed-button,.secondary-button,.sentence-zh p,.panel-tabs button,.search-box input,.language-pair,.cue-zh,.usage,.vocab-item p,.group-list button,.reshuffle,.flashcard-answer p,.flashcard-answer blockquote,.flashcard-answer em,.empty-review strong,.empty-course strong){color:#c0cbc6}.dark-mode :is(.brand small,.topbar-context small,.manager-summary small,.course-navigation button small,.course-detail-head p,.course-item-title small,.course-item-progress span,.course-item-progress small,.course-picker-menu small,.episode-navigation>span,.lesson-meta,.mode-toggle small,.sentence-kicker,.cue-time,.word-title small,.dictionary-source,.vocab-item small,.review-progress,.flashcard-label,.flashcard>small,.empty-navigation,.empty-course,.empty-review,.stats-grid span,.overview-head span,.course-row small){color:#8f9c96}.dark-mode :is(.panel-tabs button>span,.course-navigation-head span){color:#b9c5bf;background:#26312c}.dark-mode .word-title button.bookmarked{color:#ff9a84;border-color:#75463c;background:#30211e}.dark-mode .flashcard{box-shadow:0 8px 26px #0005}.dark-mode .modal-backdrop{background:#050806c9}.dark-mode .confirm-icon{background:#3b211c;color:#ff9a84}.dark-mode .course-row>span{background:#19382d}.dark-mode .toast{color:#eff7f3;background:#080d0b}.dark-mode .phrase-form label>span{color:#b9c5bf}.dark-mode .phrase-form input,.dark-mode .phrase-form textarea{border-color:#3b5148;background:#101714;color:#eff7f3}.dark-mode .phrase-form input::placeholder,.dark-mode .phrase-form textarea::placeholder{color:#9eafa8}.dark-mode .phrase-form input:focus,.dark-mode .phrase-form textarea:focus{border-color:#67cba4;box-shadow:0 0 0 2px #67cba426;outline:none}@media (max-width: 1100px){.topbar{grid-template-columns:190px 1fr auto;gap:12px}.workspace{height:auto;grid-template-columns:1fr;overflow:visible}.player-column{overflow:visible}.learning-panel{height:720px;border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.course-manager-page{padding:28px 22px 40px}.course-library-layout{grid-template-columns:250px minmax(0,1fr)}.content-form{grid-template-columns:1fr 1fr}.content-form-heading{grid-column:1 / -1}.content-form .next-button{width:100%}}@media (max-width: 720px){.topbar{height:auto;min-height:64px;padding:10px 13px;grid-template-columns:1fr auto}.course-import,.topbar-context{grid-column:1 / -1;grid-row:2}.source-label{display:none}.course-import{grid-template-columns:1fr auto;padding-left:0}.stats-button span{display:none}.manage-course-button{padding:0 9px}.workspace{width:100%;min-width:0;padding:0}.player-column{width:100%;min-width:0;padding:15px 12px}.lesson-heading{display:block;min-height:158px}.lesson-side{margin-top:8px;align-items:stretch}.lesson-meta{margin:7px 0 11px}.lesson-side .lesson-meta{margin:0}.course-picker{min-width:0;width:auto;flex:1}.course-picker-menu{left:0;right:auto}.episode-navigation{justify-content:space-between}.course-create{left:0;right:auto;top:100px;width:min(280px,100%)}.video-stage{aspect-ratio:16 / 9}.transport{gap:1px}.volume,.volume-icon{display:none}.timecode{margin-left:2px}.timeline{min-width:30px}.study-bar{flex-wrap:wrap}.wait-setting{margin-left:auto}.study-actions{width:100%}.study-actions button{flex:1}.sentence-grid{grid-template-columns:1fr}.sentence-en{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.learning-panel{height:720px;grid-template-rows:53px 52px 32px minmax(0,1fr) auto}.transcript-head,.cue-row{grid-template-columns:40px 1fr}.transcript-head span:nth-child(3),.cue-zh{grid-column:2}.cue-row{gap:5px 10px;padding:12px}.playing-bars{left:17px}.word-inspector{max-height:200px;overflow:auto}.panel-tabs{gap:12px;padding:0 12px}.panel-tabs button{gap:5px;font-size:11px}.stats-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.stats-grid>div:nth-child(2){border-right:0}.stats-grid>div:nth-child(-n+2){border-bottom:1px solid var(--line)}.stats-grid>div{min-height:98px}.flashcard{min-height:290px;padding:20px}.flashcard>strong{font-size:29px}.course-manager-page{min-height:calc(100vh - 112px);padding:22px 12px 34px}.manager-heading{min-height:90px}.manager-heading h1{font-size:22px}.manager-heading p{max-width:210px;line-height:1.5}.manager-create-button{padding:0 9px}.manager-create-row{grid-template-columns:20px minmax(0,1fr) auto 32px}.manager-create-row .next-button{padding:0 9px}.manager-summary{grid-template-columns:1fr 1fr}.manager-summary>div:nth-child(2){border-right:0}.manager-summary>div:nth-child(-n+2){border-bottom:1px solid var(--line)}.manager-summary>div{min-height:66px;padding:10px 13px}.course-library-layout{display:block}.course-navigation{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.course-navigation>button{min-height:60px}.course-detail-head{min-height:108px;align-items:flex-start;padding:15px}.course-detail-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.course-rename>div{grid-template-columns:minmax(100px,1fr) 32px 32px}.content-form{grid-template-columns:1fr;padding:13px}.content-form-heading{grid-column:1}.content-form .next-button{width:100%}.course-item-head{display:none}.course-item{grid-template-columns:28px minmax(0,1fr);gap:7px 10px;padding:13px}.course-item-progress{grid-column:2;display:flex;align-items:center;gap:7px}.course-item-progress small{margin:0}.course-item-actions{grid-column:2;grid-template-columns:minmax(100px,1fr) 34px 34px;max-width:210px}.course-item-actions .icon-button{width:34px;height:34px}.open-course-item{width:auto}.course-item-list,.empty-course{min-height:280px}}.brand-button{border:0;background:transparent;color:inherit;padding:0;text-align:left}.brand-button>span:last-child{display:block}.spin{animation:spin .8s linear infinite}.boot-screen,.lesson-loading,.route-loading,.fatal-error{min-height:calc(100vh - 64px);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;padding:28px;color:var(--muted);text-align:center}.boot-screen>svg,.lesson-loading>svg,.route-loading>svg{color:var(--green)}.boot-screen strong,.lesson-loading strong,.fatal-error strong{color:var(--ink);font-size:17px}.boot-screen p,.lesson-loading span,.fatal-error p{max-width:540px;margin:0;font-size:12px;line-height:1.6}.boot-screen button,.lesson-loading button,.fatal-error button{min-height:36px;display:flex;align-items:center;gap:6px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:var(--white);color:var(--ink);padding:0 13px}.error-state>svg{color:var(--coral)}.player-import{min-height:50px;display:grid;grid-template-columns:minmax(220px,1fr) auto;align-items:center;gap:8px;padding:7px 24px;border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--white)}.player-import input{min-width:0;height:34px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:transparent;color:var(--ink);outline:0;padding:0 10px;font-size:11px}.player-import input:focus{border-color:var(--green);box-shadow:0 0 0 2px #20a77718}.player-import button{height:34px;display:flex;align-items:center;gap:6px;border:0;border-radius:5px;background:var(--ink);color:var(--white);padding:0 13px;font-size:10px;font-weight:600}.player-import+.workspace{height:calc(100vh - 114px)}.lesson-side select{max-width:260px;height:30px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:var(--white);color:var(--ink);padding:0 28px 0 9px;font-size:10px}.translation-pending{color:#9b7b56;font-style:italic}.translate-cue-button{min-height:30px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;border:1px solid #b9d9cc;border-radius:5px;background:#f3faf7;color:var(--green-dark);padding:0 10px;font-size:10px;font-style:normal;font-weight:600;cursor:pointer}.translate-cue-button svg{width:13px;height:13px}.translate-cue-button:hover:not(:disabled){border-color:var(--green);background:var(--green-soft)}.translate-cue-button:disabled{opacity:.65;cursor:wait}.manager-heading-actions{display:flex;align-items:center;gap:7px}.manager-heading-actions a{text-decoration:none}.content-form .wide-field{grid-column:span 2}.course-item-head{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 120px 240px}.course-item{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 120px 240px}.course-item-actions{grid-template-columns:minmax(84px,1fr) repeat(5,30px)}.course-item-actions .icon-button{width:30px;height:32px}.course-item-actions .icon-button:disabled{opacity:.3;cursor:default}.review-page{min-height:calc(100vh - 64px);padding:30px;background:#f4f6f5}.review-page-head{width:min(760px,100%);display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:20px;align-items:start;margin:0 auto 18px}.review-page-head h1{margin:5px 0 0;font-size:24px}.review-page-head p{margin:6px 0 0;color:var(--muted);font-size:11px}.review-page-head .detail-command{margin-top:4px}.review-shell{width:min(760px,100%);min-height:560px;display:flex;flex-direction:column;margin:0 auto;border:1px solid var(--line);border-radius:7px;background:var(--white);overflow:hidden}.review-page .review-session{min-height:500px}.fatal-error{min-height:100vh;background:#f4f6f5}.dark-mode .player-import,.dark-mode .review-shell{background:#18201c}.dark-mode .player-import button{color:#fff;background:#0b110e}.dark-mode .translation-pending{color:#d2af83}.dark-mode .translate-cue-button{border-color:#315c4b;background:#183027;color:#8be0bd}.auth-login-button,.auth-logout-button,.auth-user{height:34px;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:var(--white);color:var(--ink);padding:0 9px;font-size:10px;font-weight:600;white-space:nowrap}.auth-login-button{border-color:#9fcdbb;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark)}.auth-login-button:hover{background:#d8eee4}.auth-logout-button{width:34px;justify-content:center;padding:0;color:var(--muted)}.auth-logout-button:hover{color:#b85846;background:#fff0ed}.auth-user{max-width:130px;overflow:hidden}.auth-user>span{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.auth-user img{width:18px;height:18px;border-radius:50%;object-fit:cover}.auth-modal{width:min(390px,100%);border-radius:7px;background:#fff;box-shadow:0 24px 70px #0004;overflow:hidden}.auth-form{display:grid;gap:12px;padding:20px 20px 14px}.auth-form label{display:grid;gap:6px}.auth-form label>span{color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:600}.auth-form input{width:100%;height:36px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:#f8faf9;color:var(--ink);outline:0;padding:0 10px;font-size:12px}.auth-form input:focus{border-color:var(--green);box-shadow:0 0 0 2px #20a7771f}.auth-submit{width:100%;margin-top:2px}.auth-mode-button{border:0;background:transparent;color:var(--green-dark);font-size:10px;padding:3px}.auth-divider{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:#9aa39f;font-size:9px}.auth-divider:before,.auth-divider:after{content:"";height:1px;flex:1;background:var(--line)}.oauth-button{height:36px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;background:var(--white);color:var(--ink);font-size:11px;font-weight:600;text-decoration:none}.oauth-button:hover{border-color:#a6b7af;background:#f6f9f7}.auth-note{margin:0;padding:0 20px 20px;color:#84908b;font-size:9px;line-height:1.6}.dark-mode :is(.auth-modal,.auth-login-button,.auth-logout-button,.auth-user,.oauth-button){color:var(--ink);border-color:var(--line);background:#18201c}.dark-mode .auth-login-button{border-color:#315c4b;background:#183027;color:#8be0bd}.dark-mode .auth-form input{border-color:#3b5148;background:#101714;color:#eff7f3}.dark-mode .auth-form input::placeholder{color:#9eafa8}.dark-mode .auth-form input:focus{border-color:#67cba4;box-shadow:0 0 0 2px #67cba426}.dark-mode .auth-form label>span{color:#b9c5bf}.dark-mode .oauth-button:hover{background:#202a25}@media (max-width: 1100px){.player-import+.workspace{height:auto}.course-item-head{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 100px 216px}.course-item{grid-template-columns:30px minmax(0,1fr) 100px 216px;padding-left:12px;padding-right:12px}.course-item-actions{grid-template-columns:minmax(78px,1fr) repeat(5,26px)}.course-item-actions .icon-button{width:26px}}@media (max-width: 720px){.player-import{grid-template-columns:1fr;padding:8px 12px}.player-import button{justify-content:center}.player-import+.workspace{height:auto}.lesson-side select{min-width:0;flex:1}.manager-heading-actions{flex-direction:column-reverse;align-items:flex-end}.content-form .wide-field{grid-column:auto}.course-item-actions{max-width:100%;grid-template-columns:minmax(90px,1fr) repeat(5,30px)}.course-item-actions .icon-button{width:30px}.review-page{padding:20px 12px}.review-page-head{grid-template-columns:1fr}.review-shell{min-height:520px}.auth-user>span,.auth-login-button{font-size:0}.auth-user>span{display:none}.auth-login-button{width:34px;justify-content:center;padding:0}.auth-login-button svg{width:16px;height:16px}}.workspace{height:calc(100vh - 64px);grid-template-columns:minmax(560px,1fr) 390px;grid-template-areas:"reader player";max-width:1680px;background:var(--white)}.learning-panel{grid-area:reader;height:100%;border:0;border-right:1px solid var(--line);grid-template-rows:48px 48px 34px minmax(0,1fr) auto}.player-column{grid-area:player;padding:0 16px 22px;border:0;background:#f5f7f6;scrollbar-width:thin}.player-column .player-import{min-height:49px;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:6px;margin:0 -16px 14px;padding:7px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--white)}.player-column .player-import input{height:32px;font-size:10px}.player-column .player-import button{height:32px;padding:0 10px}.lesson-heading{min-height:0;display:block;padding-bottom:13px}.lesson-heading h1{margin-top:4px;font-size:17px;line-height:1.35}.lesson-side{align-items:stretch;gap:7px;margin-top:11px}.course-actions{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto}.lesson-side select{width:100%;max-width:none}.save-course-button{padding:0 8px}.episode-navigation{justify-content:space-between}.episode-navigation button{min-width:76px;justify-content:center}.video-stage{aspect-ratio:16 / 9;border-radius:4px 4px 0 0}.big-play{width:44px;height:44px}.transport{height:46px;padding:0 7px;border-radius:0 0 4px 4px}.transport .play-button,.transport .icon-button{width:30px;height:30px}.transport .volume{width:42px}.transport .volume-icon{margin-left:1px}.transport .timecode{margin-left:2px;font-size:9px}.study-bar{min-height:0;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto auto;gap:9px;margin-top:10px;padding:10px}.mode-toggle{min-width:0}.wait-setting{padding-left:8px;gap:5px}.wait-setting>span{display:none}.wait-setting button:disabled{opacity:.35;cursor:default}.repeat-setting strong{min-width:31px}.study-actions{grid-column:1 / -1;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;margin:0}.study-actions button{height:31px}.current-sentence{margin-top:10px}.sentence-kicker{align-items:center;justify-content:flex-start;gap:5px;padding:8px 10px}.sentence-grid{grid-template-columns:1fr;min-height:0}.sentence-en,.sentence-zh{display:block;padding:11px 12px}.sentence-en{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.sentence-en p{font-size:14px;line-height:1.55}.sentence-zh p{font-size:12px;line-height:1.6}.panel-tabs{padding:0 26px;gap:22px}.panel-tools,.transcript-toolbar{padding:7px 26px}.transcript-head{grid-template-columns:70px minmax(0,1.12fr) minmax(0,1fr);gap:22px;padding:0 max(28px,calc((100% - 1080px)/2 + 28px));border-bottom:1px solid var(--line)}.transcript-list{background:var(--white)}.cue-row{grid-template-columns:70px minmax(0,1.12fr) minmax(0,1fr);gap:22px;max-width:1080px;min-height:76px;margin:0 auto;padding:17px 28px;border-bottom:1px solid #e9edeb}.cue-row.active{background:#edf7f3;box-shadow:inset 3px 0 var(--green)}.cue-play-button{width:max-content;height:24px;display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;border:0;border-radius:4px;background:transparent;padding:0 5px}.cue-play-button:hover,.cue-play-button:focus-visible{color:var(--green-dark);background:var(--green-soft);outline:0}.cue-en{font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:14px;line-height:1.72}.cue-zh{font-size:12px;line-height:1.75}.playing-bars{left:47px;top:43px}.word-inspector{padding:13px 26px 15px}.dark-mode .player-column{background:#121815}.dark-mode .transcript-list,.dark-mode .cue-row{background:#18201c}.dark-mode .cue-row.active{background:var(--green-soft)}.dark-mode .dictionary-workbench{border-color:var(--line);background:#141b18}.dark-mode .dictionary-direction-tabs{border-color:#34413b;background:#202a25}.dark-mode .dictionary-direction-tabs button{color:#aab7b1}.dark-mode .dictionary-direction-tabs button.active{background:#18201c;color:var(--green-dark)}.dark-mode .dictionary-search-form{border-color:var(--line);background:#18201c;color:#85928b}.dark-mode .dictionary-search-form input{color:var(--ink)}.dark-mode .dictionary-result{border-color:var(--line)}.dark-mode .dictionary-result p{color:#c0cbc6}.dark-mode .dictionary-result span,.dark-mode .dictionary-state,.dark-mode .dictionary-workbench-source{color:#8f9c96}.transcript-head,.cue-row{grid-template-columns:70px minmax(0,1.12fr) minmax(0,1fr) 34px}.cue-favorite{align-self:start;justify-self:end;display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid transparent;border-radius:4px;background:transparent;color:#98a39e}.cue-favorite:hover:not(:disabled),.cue-favorite:focus-visible{border-color:#b9d9cc;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark);outline:0}.cue-favorite.saved{border-color:#f3c4b9;background:#fff7f5;color:var(--coral)}.cue-favorite:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.42}.favorite-examples{grid-row:2 / -1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;background:var(--white)}.favorite-summary{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:14px;padding:22px 26px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#f7faf8;color:var(--green-dark)}.favorite-summary span,.favorite-summary strong,.favorite-summary small{display:block}.favorite-summary span{font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.favorite-summary strong{margin-top:4px;color:var(--ink);font-size:16px}.favorite-summary small{margin-top:5px;color:#7d8883;font-size:10px}.favorite-example-list{min-height:0;overflow:auto;padding:0 26px 22px}.favorite-example{position:relative;padding:19px 40px 17px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.favorite-example-copy p{margin:0}.favorite-example-en{color:var(--ink);font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:14px;line-height:1.65}.favorite-example-zh{margin-top:7px!important;color:#60706a;font-size:12px;line-height:1.65}.favorite-example-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:5px 12px;margin-top:11px;color:#8a9691;font-size:9px;line-height:1.45}.favorite-remove{position:absolute;top:16px;right:0;display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid transparent;border-radius:4px;background:transparent;color:#9aa49f}.favorite-remove:hover,.favorite-remove:focus-visible{border-color:#f0c3b9;background:#fff5f2;color:var(--coral);outline:0}.dark-mode .favorite-examples{background:#18201c}.dark-mode .favorite-summary{border-color:var(--line);background:#141b18}.dark-mode .favorite-summary strong{color:var(--ink)}.dark-mode .favorite-summary small,.dark-mode .favorite-example-meta{color:#8f9c96}.dark-mode .favorite-example{border-color:var(--line)}.dark-mode .favorite-example-en{color:#dbe4df}.dark-mode .favorite-example-zh{color:#b7c4bd}.dark-mode .cue-favorite.saved{border-color:#75463c;background:#30211e;color:#ff9a84}@media (max-width: 1100px){.workspace{grid-template-columns:minmax(460px,1fr) 330px}.player-column{padding-right:12px;padding-left:12px}.player-column .player-import{margin-right:-12px;margin-left:-12px;padding-right:12px;padding-left:12px}.player-column .volume,.player-column .volume-icon{display:none}.transcript-head,.cue-row{grid-template-columns:58px minmax(0,1.08fr) minmax(0,1fr) 30px;gap:14px}.cue-row,.transcript-head{padding-right:18px;padding-left:18px}.playing-bars{left:34px}}@media (max-width: 720px){.workspace{height:auto;grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"player" "reader";overflow:visible}.player-column{width:min(100%,680px);margin:0 auto;padding:0 18px 20px;overflow:visible;border-bottom:1px solid var(--line)}.player-column .player-import{margin-right:-18px;margin-left:-18px;padding-right:18px;padding-left:18px}.learning-panel{height:760px;border-right:0;border-top:1px solid var(--line)}.vocabulary-layout{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 255px}.dictionary-workbench{padding:13px}}@media (max-width: 620px){.topbar{position:static}.player-column{width:100%;padding:0 12px 16px}.player-column .player-import{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;margin-right:-12px;margin-left:-12px;padding:7px 12px}.lesson-heading{padding-bottom:11px}.lesson-heading h1{font-size:16px}.course-actions{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto}.volume,.volume-icon{display:none}.learning-panel{height:760px;grid-template-rows:48px 48px minmax(0,1fr) auto}.transcript-head{display:none}.panel-tabs,.panel-tools,.transcript-toolbar{padding-right:14px;padding-left:14px}.cue-row{grid-template-columns:58px minmax(0,1fr);gap:5px 12px;min-height:0;padding:14px}.cue-zh{grid-column:2}.cue-favorite{grid-column:1;grid-row:2;justify-self:start;margin-left:14px}.cue-row:has(.cue-favorite) .cue-zh{padding-right:4px}.cue-en{font-size:13px}.playing-bars{left:31px;top:39px}.word-inspector{max-height:210px;overflow:auto;padding-right:14px;padding-left:14px}.vocabulary-layout{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:minmax(260px,1fr) 270px;overflow:auto}.vocabulary-list{overflow:visible}.dictionary-workbench{min-height:270px;border-top:1px solid var(--line);border-left:0}.dictionary-results{min-height:0}.favorite-summary{padding:18px 14px 15px}.favorite-example-list{padding-right:14px;padding-left:14px}}.review-page{min-height:calc(100vh - 64px);padding:24px 28px 36px;background:#f4f6f5}.review-page-head{width:min(920px,100%);grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:18px;align-items:center;margin:0 auto 13px}.review-page-head h1{margin:3px 0 0;font-size:19px;font-weight:600}.review-page-head p{margin:4px 0 0;color:#89938f;font-size:10px}.review-page-head .detail-command{margin-top:0;background:transparent;border-color:var(--line);color:var(--muted);font-weight:500}.review-page-head .detail-command:hover{background:var(--white);color:var(--green-dark)}.review-head-status{display:grid;grid-template-columns:auto auto;align-items:baseline;column-gap:7px;min-width:128px;padding:8px 11px;border-left:2px solid var(--green);background:#edf4f0;color:#75817c}.review-head-status span{grid-column:1 / -1;font-size:8px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.7px}.review-head-status strong{color:var(--ink);font-size:13px;font-weight:600}.review-head-status small{color:#84908b;font-size:9px}.review-shell{width:min(920px,100%);min-height:440px;border-radius:5px;background:var(--white)}.review-toolbar{min-height:50px;padding:7px 11px;background:#fafcfb}.group-list{gap:4px}.group-list button{min-height:32px;gap:1px;border-radius:4px;padding:4px 8px;font-size:9px}.group-list button small{font-size:8px}.reshuffle{width:30px;height:30px}.review-page .review-session{min-height:385px;padding:15px 18px 17px}.review-progress{margin-bottom:8px;font-size:9px}.review-progress small{font-size:8px}.review-workbench{min-height:248px;display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,620px);justify-content:center;gap:14px;flex:1}.review-rail{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;padding-top:7px;color:#9aa39f;font-size:7px;letter-spacing:.8px}.review-rail i{position:relative;width:2px;height:150px;margin:9px 0 8px;overflow:hidden;border-radius:2px;background:#e5ebe8}.review-rail i b{position:absolute;right:0;bottom:0;left:0;display:block;border-radius:2px;background:var(--green);transition:height .2s ease}.review-rail small{color:var(--green-dark);font-size:8px;font-variant-numeric:tabular-nums}.review-page .flashcard{min-height:248px;flex:1;width:100%;display:block;padding:19px 23px;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;box-shadow:none;background:#fff}.review-term-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.review-page .flashcard-label{color:#9aa39f;font-size:8px;letter-spacing:.9px}.review-page .review-speak-button{position:static;width:27px;height:27px;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;background:transparent;color:#7d8984}.review-page .review-speak-button:hover,.review-page .review-speak-button:focus-visible,.review-page .review-speak-button.is-speaking{border-color:#a9d3c1;background:var(--green-soft);color:var(--green-dark)}.review-page .flashcard-reveal{width:100%;min-height:180px;align-items:flex-start;justify-content:center;cursor:pointer}.review-page .flashcard-reveal>strong{margin-top:0;color:var(--ink);font-family:Georgia,serif;font-size:22px;font-weight:600;letter-spacing:0}.review-page .flashcard-reveal>small{margin-top:4px;color:#89938f;font-size:9px}.review-page .reveal-hint{margin-top:19px;color:#9aa39f;font-size:9px}.review-page .flashcard-answer{width:min(100%,520px);margin-top:17px;padding-top:13px;border-top:1px solid #edf0ef}.review-page .flashcard-answer p{margin:0;color:#3d4944;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1.6}.review-page .flashcard-answer blockquote{margin:9px 0 0;padding:8px 10px;border-top:0;border-left:2px solid #c9ded4;background:#fafcfb;color:#78837e;font-size:10px;line-height:1.55}.review-page .flashcard-answer em{margin-top:9px;color:#86918c;font-size:10px;line-height:1.55}.review-actions{grid-template-columns:1fr 1fr;max-width:658px;margin:10px auto 0}.review-actions button{height:32px;font-size:10px}.review-actions .next-button{background:#315b4c;border-color:#315b4c}.dark-mode .review-page{background:#101512}.dark-mode .review-page-head .detail-command{background:transparent}.dark-mode .review-page-head .detail-command:hover{background:#18201c}.dark-mode .review-head-status{background:#172a22}.dark-mode .review-toolbar{background:#141b18}.dark-mode .review-page .flashcard{background:#18201c}.dark-mode .review-page .flashcard-answer{border-color:var(--line)}.dark-mode .review-page .flashcard-answer p{color:#c0cbc6}.dark-mode .review-page .flashcard-answer blockquote{background:#141b18;border-color:#416354;color:#9eafa8}.dark-mode .review-rail i{background:#2d3934}@media (max-width: 720px){.review-page{padding:17px 12px 28px}.review-page-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr);gap:12px}.review-head-status{grid-column:2;min-width:0;width:max-content}.review-shell{min-height:420px}.review-page .review-session{padding:13px 12px 15px}.review-workbench{grid-template-columns:25px minmax(0,1fr);gap:9px}.review-rail i{height:135px}.review-page .flashcard{padding:16px}.review-page .flashcard-reveal>strong{font-size:20px}}@media (max-width: 720px){html,body,#root{width:100%;max-width:100%;min-width:0;overflow-x:hidden}.topbar{width:100%;padding:8px 10px;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:7px}.brand{min-width:0;gap:7px}.brand-mark{width:30px;height:30px;flex:0 0 auto}.brand strong{font-size:15px}.brand small{font-size:8px;letter-spacing:1px}.top-actions{min-width:0;gap:4px}.top-actions>.theme-button,.top-actions>.stats-button,.top-actions>.auth-login-button,.top-actions>.auth-logout-button,.top-actions>.auth-user,.top-actions>.manage-course-button{width:32px;min-width:32px;height:32px;flex:0 0 32px;justify-content:center;padding:0}.top-actions>.stats-button span,.top-actions>.auth-user>span,.top-actions>.manage-course-button{font-size:0}.top-actions>.auth-user img{width:18px;height:18px}.top-actions>.manage-course-button svg{width:15px;height:15px}.topbar-context{min-width:0;gap:7px}.topbar-context strong{overflow:hidden;font-size:11px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.topbar-context small{overflow:hidden;font-size:8px;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.player-column{min-width:0}.lesson-heading h1{overflow-wrap:anywhere}.course-actions{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:6px}.course-actions .save-course-button{width:100%;justify-content:center}.episode-navigation{gap:5px}.episode-navigation button{min-width:0;flex:1}.episode-navigation>span{min-width:52px}.transport{min-width:0;gap:2px;padding-right:5px;padding-left:5px}.transport .timecode{flex:0 0 auto;margin-left:0;font-size:8px}.transport .timeline{min-width:0;width:auto}.transport .speed-button{flex:0 0 auto;padding:5px 3px;font-size:10px}.transport .play-button,.transport .icon-button{width:28px;height:28px;flex:0 0 28px}.study-bar{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:7px;padding:8px}.mode-toggle{gap:7px}.mode-toggle strong{font-size:11px}.mode-toggle small{font-size:8px}.wait-setting{padding-left:5px;gap:3px}.wait-setting button{width:23px;height:23px}.wait-setting strong{min-width:25px;font-size:10px}.study-actions{gap:5px}.study-actions button{min-width:0;padding:0 7px;font-size:10px}.panel-tabs{overflow-x:auto;scrollbar-width:none}.panel-tabs::-webkit-scrollbar{display:none}.panel-tabs button{flex:0 0 auto}.transcript-toolbar{gap:6px}.language-pair{font-size:9px}.search-box,.cue-row{min-width:0}.cue-en,.cue-zh{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.word-inspector{max-width:100%}.manager-heading{gap:12px}.manager-heading-actions{flex:0 0 auto}.manager-heading-actions .detail-command{max-width:128px;overflow:hidden}.course-detail-head{gap:10px}.course-detail-head h2{overflow-wrap:anywhere}.course-item-title strong{overflow-wrap:anywhere;white-space:normal}.course-item-progress{min-width:0;flex-wrap:wrap}.course-item-actions{min-width:0;grid-template-columns:minmax(0,1fr) repeat(2,32px)}.course-item-actions .icon-button{width:32px}.review-page-head{min-width:0}.review-page-head h1,.review-page-head p{overflow-wrap:anywhere}}@media (max-width: 380px){.topbar{padding-right:7px;padding-left:7px}.top-actions{gap:2px}.top-actions>.theme-button,.top-actions>.stats-button,.top-actions>.auth-login-button,.top-actions>.auth-logout-button,.top-actions>.auth-user,.top-actions>.manage-course-button{width:29px;min-width:29px;flex-basis:29px}.brand strong{font-size:14px}.brand small{display:none}.topbar-context{padding-top:1px}.player-column{padding-right:9px;padding-left:9px}.player-column .player-import{margin-right:-9px;margin-left:-9px;padding-right:9px;padding-left:9px}.transport .timecode{font-size:7px}.transport .speed-button{display:none}.transport .timeline{min-width:20px}.study-bar{grid-template-columns:1fr}.wait-setting{justify-self:end}.study-actions{grid-column:1}.manager-heading{display:block}.manager-heading-actions{flex-direction:row;justify-content:flex-start;margin-top:12px}.manager-create-button{margin-top:0}.manager-heading-actions .detail-command{max-width:none}.course-detail-head{display:block}.course-detail-actions{justify-content:flex-start;margin-top:10px}.review-page-head{grid-template-columns:1fr}.review-head-status{grid-column:auto}}